נוטריון לרוסית – זאת הסיבה שאתם זקוקים לו

נוטריון לרוסית

אותה עליה משמעותית שהגיעה לארץ מרוסיה היא לא סוד. העולים, דוברי השפה הרוסית, לאו דווקא מגיעים מרוסיא אלא גם מהארצות בן השפה הרוסית הינה שפה מדוברת, ולכן הם זקוקים לשירותיו של עורך דין  מוסמך שיכול להתנהל גם כעורך דין המתמחה בנושא נוטריון לרוסית  ובעצם, הדרך היחידה שהם יכולים לשמש עורכי דין נוטריוניים היא אך ורק אם הם עברו בהצלחה את המבחן של לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים, וכל זאת בתנאי שיש להם 10 שנות וותק, רק כך ניתן להיות זכאים לגשת למבחן.

אזרחים הנזקקים לשירות עורך דין המשמש גם כנוטריון פונים גם למתרגמים מקצועיים בנוסף לעורכי הדין על מנת לתרגם באופן מקצועי מעברית לרוסית ואף ההיפך, אבל למעשה לא כולם יודעים שעורך דין נוטריון יכול להיות מתרגם וגם לחסוך את הצורך בפניה לאנשי מקצוע בנוסף.

עורכי דין שמבצעים את התהליך זה צריכים לעבור מבחן הסמכה מטעם משרד המשפטים ולשכת עורכי הדין, כך שעל מנת שעורך דין יוכל להתנהל כעורך דין נוטריון לרוסית עליו לצבור וותק של עשר שנים לפני הכל, על מנת להיות זכאי להיבחן, להיות בעל היכולת המתאימה לתרגום, ניסוח ואימות מסמכים ספציפיים לצורך הצגה בבית המשפט על מנת שיהיו קבילים וככה לא תווצר סוגיה של זימון עדים נוספים לצורך אימות תוכן מסמכים.

כך תזהו עורך דין מוסמך לנוטריון

עורך דין לו קיים וותק  של מעל 10 שנים זכאי באופן ישיר לגשת אל מבחני לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים. במידה וסיים את המבחן בהצלחה יקבל זכאות לשמש כעורך דין נוטריון ובעל הזכות לתרגם, לאשר ולאמת מסמכים שנדרשים באופן ספציפי עבור התנהלות בירוקרטית בישראל.

מה הצורך לשכור את שירותיו של עורך דין נוטריון?

אותם המסמכים הנדרשים להצגה לתרגום, אימות ואישור הם מסמכים המחייבים שירות עורך דין מוסמך שמשמש גם כעורך דין נוטריון לרוסית וכדי להגיע לכך עליו לבצע הליך שרק עורך דין שיש לו וותק של מעל לעשר שנים יכול לבצע. דרישה עבור שירות של עורך דין נוטריוני מגיעה לרוב מעולים חדשים וקשורה לחיזוק של תביעת ביטוח לאומי או מסמכים נוספים הנדרשים לטפל בהם ועליהם חלה בירוקרטיה לא קלה.

ייעוץ משפטי נדל"ן נזיקין
המשך לעוד מאמרים שיוכלו לעזור...
בישול בריא ומהנה: מדוע תנורים עם פונקציית אידוי הם השדרוג שאסור לכם לפספס?
בואו נדבר רגע על עולם הבישול. כולנו רוצים להנות מאוכל טעים, צבעוני, מלא בטעמים, אבל בלי להקריב את...
קרא עוד »
אוג 27, 2025
מהן זכויותיהם של מבקשי מקלט
על פי הנתונים שמציגה רשות האוכלוסין וההגירה שוהים בישראל כ-30,000 מבקשי מקלט. רובם הגיעו לישראל מסודן או...
קרא עוד »
נוב 04, 2021
קצירת פרסים נסתרים: שיפור כלכלת המשפחה
כסמכות מובילה בתחום הפיננסים וההעצמה הכלכלית של המשפחה, אני מודע לתובנות שחורגות מהחוכמה המקובלת....
קרא עוד »
מרץ 25, 2024
מיתוג לעורכי דין – למה זה חשוב?
אין זה סוד שהעולם שלנו עובד על מיתוג ושיווק. מי שיודע כיצד למתג את עצמו בצורה נכונה, לשווק את עצמו לקהל...
קרא עוד »
יונ 17, 2021
רוצים להרשים את הלקוחות שלכם? השתמשו במעטפות ממותגות
כל עסק חייב לנהל את המיתוג שלו בצורה החכמה והטובה ביותר שיש. עליכם להבין כי ללא מיתוג אין לעסק זכות...
קרא עוד »
מרץ 06, 2019
שכר המינימום כיום מול שנים קודמות – האם התקדמנו?
שכר המינימום נקבע בחוק והתעריף שלו מתעדכן אחת לתקופה. על פניו יהיו מי שיאמרו כי השינויים שחלים בתעריף...
קרא עוד »
ינו 22, 2019
הסכם הורות משותפת
הסכם הורות משותפת הוא אחד המסמכים החשובים ביותר עליהם יחתום בני זוג. הסכם זה נערך בין הורים שאינם...
קרא עוד »
יונ 28, 2022
חלוקת רכוש בגירושין – כיצד זה מתבצע?
אחד הנושאים הסבוכים בגירושים בין בני זוג, הוא נושא חלוקת רכוש. זה נושא סבוך, מאחר ותמיד קיים ויכוח...
קרא עוד »
אפר 02, 2021
מהי תביעה לסילוק יד?
תביעה לסילוק יד או תביעה לסילוק יד ממקרקעין זוהי תביעה אשר מטרתה לסלק פולשים מקרקע שאינה שייכת להם....
קרא עוד »
מרץ 04, 2021
מהו עו"ד מקרקעין
עורך דין מקרקעין הינו איש מקצוע איכותי שכל אדם זקוק לו בביצוע עסקאות נדל"ן, בין אם מדובר בעסקאות רכישת...
קרא עוד »
פבר 24, 2019
עורך דין דיני עבודה
עורך דין דיני עבודה הוא בקבוצה של אלה שאחראים להגנה על זכויות העובד ורווחתו. הם עוזרים בנושאים כמו...
קרא עוד »
נוב 13, 2022
תרגום לעורכי דין ומונחים משפטיים חשובים
עולם החוק והמשפט עלול להיות הפכפך, זאת למרות שהחוקים והתקנות, נראים כאלה שכתובים בסלע. תחום המשפטים...
קרא עוד »
אוג 28, 2019