נוטריון לרוסית – זאת הסיבה שאתם זקוקים לו

נוטריון לרוסית

אותה עליה משמעותית שהגיעה לארץ מרוסיה היא לא סוד. העולים, דוברי השפה הרוסית, לאו דווקא מגיעים מרוסיא אלא גם מהארצות בן השפה הרוסית הינה שפה מדוברת, ולכן הם זקוקים לשירותיו של עורך דין  מוסמך שיכול להתנהל גם כעורך דין המתמחה בנושא נוטריון לרוסית  ובעצם, הדרך היחידה שהם יכולים לשמש עורכי דין נוטריוניים היא אך ורק אם הם עברו בהצלחה את המבחן של לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים, וכל זאת בתנאי שיש להם 10 שנות וותק, רק כך ניתן להיות זכאים לגשת למבחן.

אזרחים הנזקקים לשירות עורך דין המשמש גם כנוטריון פונים גם למתרגמים מקצועיים בנוסף לעורכי הדין על מנת לתרגם באופן מקצועי מעברית לרוסית ואף ההיפך, אבל למעשה לא כולם יודעים שעורך דין נוטריון יכול להיות מתרגם וגם לחסוך את הצורך בפניה לאנשי מקצוע בנוסף.

עורכי דין שמבצעים את התהליך זה צריכים לעבור מבחן הסמכה מטעם משרד המשפטים ולשכת עורכי הדין, כך שעל מנת שעורך דין יוכל להתנהל כעורך דין נוטריון לרוסית עליו לצבור וותק של עשר שנים לפני הכל, על מנת להיות זכאי להיבחן, להיות בעל היכולת המתאימה לתרגום, ניסוח ואימות מסמכים ספציפיים לצורך הצגה בבית המשפט על מנת שיהיו קבילים וככה לא תווצר סוגיה של זימון עדים נוספים לצורך אימות תוכן מסמכים.

כך תזהו עורך דין מוסמך לנוטריון

עורך דין לו קיים וותק  של מעל 10 שנים זכאי באופן ישיר לגשת אל מבחני לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים. במידה וסיים את המבחן בהצלחה יקבל זכאות לשמש כעורך דין נוטריון ובעל הזכות לתרגם, לאשר ולאמת מסמכים שנדרשים באופן ספציפי עבור התנהלות בירוקרטית בישראל.

מה הצורך לשכור את שירותיו של עורך דין נוטריון?

אותם המסמכים הנדרשים להצגה לתרגום, אימות ואישור הם מסמכים המחייבים שירות עורך דין מוסמך שמשמש גם כעורך דין נוטריון לרוסית וכדי להגיע לכך עליו לבצע הליך שרק עורך דין שיש לו וותק של מעל לעשר שנים יכול לבצע. דרישה עבור שירות של עורך דין נוטריוני מגיעה לרוב מעולים חדשים וקשורה לחיזוק של תביעת ביטוח לאומי או מסמכים נוספים הנדרשים לטפל בהם ועליהם חלה בירוקרטיה לא קלה.

ייעוץ משפטי נדל"ן נזיקין
המשך לעוד מאמרים שיוכלו לעזור...
5 מקרים דחופים בהם תצטרכו עורך דין לרשלנות רפואית
בשנים האחרונות, אנו שומעים יותר ויותר על מקרים של רשלנות רפואית, בעוד שרשלנות כזאת יכולה לקרות בכל...
קרא עוד »
מאי 20, 2019
מה עושים במקרה של תאונת פגע וברח
במקרה של תאונת פגע וברח, הדבר הראשון שעליך לעשות הוא להזמין אמבולנס. אם אינך מסוגל להזעיק אמבולנס,...
קרא עוד »
פבר 20, 2023
התנגדות לצוואה – מה זה בדיוק אומר?
צוואה של אדם שנפטר מועברת ליורשים בדרך כלל באופן מפורט ומסודר על ידי עורך הדין ומתפרסמת גם בעיתונות...
קרא עוד »
פבר 22, 2021
הסכם הורות משותפת
הסכם הורות משותפת הוא אחד המסמכים החשובים ביותר עליהם יחתום בני זוג. הסכם זה נערך בין הורים שאינם...
קרא עוד »
יונ 28, 2022
חשיפת היסודות של גירושין בהסכמה
המבוך המורכב של גירושין מעלה לעתים קרובות תמונות של מחלוקות סוערות, דרמה בבית המשפט ותהליכים משפטיים...
קרא עוד »
ספט 27, 2023
כיצד מגישים תביעה לגמלת סיעוד?
תביעה לגמלת סיעוד יכולה להיות מסובכת. זה דורש ידע מסוים על התהליך ומה אתה צריך לעשות כדי להגיש תביעה....
קרא עוד »
יול 17, 2022
איך להתגרש נכון?
גירושין זה סיפור מורכב. הוא עלול להיות קשה, סבוך ומלווה בטעם רע מאוד שקשה להתגבר עליו גם לאחר תקופת מה....
קרא עוד »
פבר 18, 2019
גישור בגירושין
מספר הזוגות בישראל הבוחר מידי שנה לפרק את החבילה רק הולך ועולה. זוגות רבים מוצאים את עצמם נכנסים...
קרא עוד »
דצמ 10, 2020
בנייה לקויה: הגשת תביעה קטנה וכתב הגנה יעזרו לך לסדר את הבית
קשה להאמין, אבל השיפוץ שתכננתם כל כך בקפידה יכול להפוך לסיוט מהדלת הראשונה. עבודות בנייה לקויות קורות...
קרא עוד »
אוק 03, 2024
ההגנה המשפטית: כשאלימות במשפחה פוגשת את מערכת הצדק
אלימות במשפחה היא תופעה מטרידה ומסוכנת, שמשפיעה על חיי אנשים רבים. כאשר אחד מבני הזוג חווה אלימות...
קרא עוד »
יול 30, 2024
קורות חיים לעורך דין – איך עושים את זה נכון
שוק עורכי הדין בישראל, כידוע, הוא מאוד קשה ובעייתי. משנות התשעים אפשר לראות עלייה ניכרת במספר עורכי...
קרא עוד »
נוב 27, 2021
שיקולים חיוניים לרכישת יכולות דיבור מול קהל
כשזה מגיע לפנייה לקהלים ברמה גבוהה - בין אם זה חדר ישיבות מלא במנהלי C-suite, כנס מדעי או פסגה פוליטית -...
קרא עוד »
נוב 07, 2023