נוטריון לרוסית – זאת הסיבה שאתם זקוקים לו

נוטריון לרוסית

אותה עליה משמעותית שהגיעה לארץ מרוסיה היא לא סוד. העולים, דוברי השפה הרוסית, לאו דווקא מגיעים מרוסיא אלא גם מהארצות בן השפה הרוסית הינה שפה מדוברת, ולכן הם זקוקים לשירותיו של עורך דין  מוסמך שיכול להתנהל גם כעורך דין המתמחה בנושא נוטריון לרוסית  ובעצם, הדרך היחידה שהם יכולים לשמש עורכי דין נוטריוניים היא אך ורק אם הם עברו בהצלחה את המבחן של לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים, וכל זאת בתנאי שיש להם 10 שנות וותק, רק כך ניתן להיות זכאים לגשת למבחן.

אזרחים הנזקקים לשירות עורך דין המשמש גם כנוטריון פונים גם למתרגמים מקצועיים בנוסף לעורכי הדין על מנת לתרגם באופן מקצועי מעברית לרוסית ואף ההיפך, אבל למעשה לא כולם יודעים שעורך דין נוטריון יכול להיות מתרגם וגם לחסוך את הצורך בפניה לאנשי מקצוע בנוסף.

עורכי דין שמבצעים את התהליך זה צריכים לעבור מבחן הסמכה מטעם משרד המשפטים ולשכת עורכי הדין, כך שעל מנת שעורך דין יוכל להתנהל כעורך דין נוטריון לרוסית עליו לצבור וותק של עשר שנים לפני הכל, על מנת להיות זכאי להיבחן, להיות בעל היכולת המתאימה לתרגום, ניסוח ואימות מסמכים ספציפיים לצורך הצגה בבית המשפט על מנת שיהיו קבילים וככה לא תווצר סוגיה של זימון עדים נוספים לצורך אימות תוכן מסמכים.

כך תזהו עורך דין מוסמך לנוטריון

עורך דין לו קיים וותק  של מעל 10 שנים זכאי באופן ישיר לגשת אל מבחני לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים. במידה וסיים את המבחן בהצלחה יקבל זכאות לשמש כעורך דין נוטריון ובעל הזכות לתרגם, לאשר ולאמת מסמכים שנדרשים באופן ספציפי עבור התנהלות בירוקרטית בישראל.

מה הצורך לשכור את שירותיו של עורך דין נוטריון?

אותם המסמכים הנדרשים להצגה לתרגום, אימות ואישור הם מסמכים המחייבים שירות עורך דין מוסמך שמשמש גם כעורך דין נוטריון לרוסית וכדי להגיע לכך עליו לבצע הליך שרק עורך דין שיש לו וותק של מעל לעשר שנים יכול לבצע. דרישה עבור שירות של עורך דין נוטריוני מגיעה לרוב מעולים חדשים וקשורה לחיזוק של תביעת ביטוח לאומי או מסמכים נוספים הנדרשים לטפל בהם ועליהם חלה בירוקרטיה לא קלה.

ייעוץ משפטי נדל"ן נזיקין
המשך לעוד מאמרים שיוכלו לעזור...
מתי מומלץ להיעזר בעורך דין צבאי?
עורך דין צבאי הינו עו"ד המתמצא בהיבטים המיוחדים של המשפט הצבאי, של ייצוג מול שלטונות הצבא, ליווי...
קרא עוד »
ינו 11, 2021
מה הוא המטבע הקפיטוגרפי הכי עדכני שיצא
אם אתם מחפשים הזדמנויות בעולם המטבעות הדיגיטליים, מטבעות חדשים יכולים לעניין אתכם. למה? חשבון פשוט....
קרא עוד »
מאי 02, 2021
מהו עריכת יפוי כח מתמשך
ייפוי כוח מתמשך הוא מסמך משפטי המאפשר למי שמונה כסוכן של הזולת להיות בעל סמכות על רכושו של...
קרא עוד »
אוק 12, 2022
ענישה אלימות במשפחה
נושא האלימות במשפחה הוא אחד הנושאים הכאובים והעדינים ביותר. אם כל מקרה של אלימות הוא דבר נורא אותו יש...
קרא עוד »
נוב 16, 2021
7 דברים שחובה לדעת על עורך דין מקרקעין
אם אתם נכנסים לעולם הנדל"ן, הכרת תפקידו החשוב של עורך דין מקרקעין היא קריטית. עורך דין מקצועי ילווה...
קרא עוד »
מאי 28, 2024
בחירת משרד עורכי דין תאונות דרכים – כיצד?
נפגעי תאונות דרכים? זה הזמן להיוועץ עם משרד עורכי דין תאונות דרכים ולממש את זכותכם לקבלת פיצוי כספי...
קרא עוד »
ינו 25, 2023
ביטוח עסקים – האם זה חובה לכל עסק?
ביטוח עסק הוא סוג של ביטוח המסייע להגן על העסק מפני ההפסד הכספי שהוא עלול להיגרם לו עקב תאונות, אסונות...
קרא עוד »
ספט 13, 2022
מהן זכויותיהם של מבקשי מקלט
על פי הנתונים שמציגה רשות האוכלוסין וההגירה שוהים בישראל כ-30,000 מבקשי מקלט. רובם הגיעו לישראל מסודן או...
קרא עוד »
נוב 04, 2021
היסודות הפחות מוכרים של הנפקת ספרים משפטיים
ספרות משפטית היא תחום סבוך, המשולב הדוק בדינמיקה המתפתחת של תעשיית המשפט. בעוד שעקרונות היסוד של...
קרא עוד »
אוג 23, 2023
עריכת צוואה כאשר יש נכסים בחו"ל
עם קניית נכסים וצבירת רכוש וממון בחו"ל חשוב להיות מודעים  לקשיים שעלולים להתעורר בנוגע להעברת נכסים...
קרא עוד »
אוק 11, 2021
טעויות נפוצות בגירושין וכיצד להימנע מהן
הליך הגירושין הוא תקופה מאתגרת רגשית, כלכלית ומשפטית. בתוך הכאוס, אנשים רבים עושים טעויות שיכולות...
קרא עוד »
מרץ 20, 2025
ארון אמבטיה כפרי: חיבור בין טבע לאסתטיקה
ארון אמבטיה כפרי הוא בחירה עיצובית שמביאה חמימות, טבעיות ותחושת רוגע לחדר הרחצה. בעידן שבו אנו מחפשים...
קרא עוד »
ינו 01, 2025