נוטריון לרוסית – זאת הסיבה שאתם זקוקים לו

נוטריון לרוסית

אותה עליה משמעותית שהגיעה לארץ מרוסיה היא לא סוד. העולים, דוברי השפה הרוסית, לאו דווקא מגיעים מרוסיא אלא גם מהארצות בן השפה הרוסית הינה שפה מדוברת, ולכן הם זקוקים לשירותיו של עורך דין  מוסמך שיכול להתנהל גם כעורך דין המתמחה בנושא נוטריון לרוסית  ובעצם, הדרך היחידה שהם יכולים לשמש עורכי דין נוטריוניים היא אך ורק אם הם עברו בהצלחה את המבחן של לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים, וכל זאת בתנאי שיש להם 10 שנות וותק, רק כך ניתן להיות זכאים לגשת למבחן.

אזרחים הנזקקים לשירות עורך דין המשמש גם כנוטריון פונים גם למתרגמים מקצועיים בנוסף לעורכי הדין על מנת לתרגם באופן מקצועי מעברית לרוסית ואף ההיפך, אבל למעשה לא כולם יודעים שעורך דין נוטריון יכול להיות מתרגם וגם לחסוך את הצורך בפניה לאנשי מקצוע בנוסף.

עורכי דין שמבצעים את התהליך זה צריכים לעבור מבחן הסמכה מטעם משרד המשפטים ולשכת עורכי הדין, כך שעל מנת שעורך דין יוכל להתנהל כעורך דין נוטריון לרוסית עליו לצבור וותק של עשר שנים לפני הכל, על מנת להיות זכאי להיבחן, להיות בעל היכולת המתאימה לתרגום, ניסוח ואימות מסמכים ספציפיים לצורך הצגה בבית המשפט על מנת שיהיו קבילים וככה לא תווצר סוגיה של זימון עדים נוספים לצורך אימות תוכן מסמכים.

כך תזהו עורך דין מוסמך לנוטריון

עורך דין לו קיים וותק  של מעל 10 שנים זכאי באופן ישיר לגשת אל מבחני לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים. במידה וסיים את המבחן בהצלחה יקבל זכאות לשמש כעורך דין נוטריון ובעל הזכות לתרגם, לאשר ולאמת מסמכים שנדרשים באופן ספציפי עבור התנהלות בירוקרטית בישראל.

מה הצורך לשכור את שירותיו של עורך דין נוטריון?

אותם המסמכים הנדרשים להצגה לתרגום, אימות ואישור הם מסמכים המחייבים שירות עורך דין מוסמך שמשמש גם כעורך דין נוטריון לרוסית וכדי להגיע לכך עליו לבצע הליך שרק עורך דין שיש לו וותק של מעל לעשר שנים יכול לבצע. דרישה עבור שירות של עורך דין נוטריוני מגיעה לרוב מעולים חדשים וקשורה לחיזוק של תביעת ביטוח לאומי או מסמכים נוספים הנדרשים לטפל בהם ועליהם חלה בירוקרטיה לא קלה.

ייעוץ משפטי נדל"ן נזיקין
המשך לעוד מאמרים שיוכלו לעזור...
אסטרטגיות השקעה: מדריך חכם למתחילים שמחפשים להשקיע נכון
השקעות יכולות להיראות כמו טיול ביער סבוך – זה יכול להיות מרגש, אבל בו בזמן יש גם הרבה דרכים להתבל....
קרא עוד »
ספט 27, 2024
מהו תשלום ערבות לשחרור ממעצר?
בוודאי לא פעם שמעתם את המושג "שחרור בערבות" או "שחרור בערובה על ידי בית המשפט" אם תמיד תהיתם מה זה אומר...
קרא עוד »
אוג 21, 2019
8 דרכים לפתרון סכסוכים משפטיים ללא טוען רבני
בפני כל מי שמתמודד עם סכסוך משפטי בתחום המשפחה או הדת, עומדות מספר אפשרויות לפתרון. דוד עשור טוען רבני...
קרא עוד »
יונ 23, 2024
מה תפקידו של עורך דין בתחום הפינוי והבינוי?
בעשורים האחרונים אנו רואים כמות גדולה של פרויקטים הקשורים להתחדשות עירונית. כאשר המטרה היא לנסות...
קרא עוד »
יול 24, 2022
איך בוחרים עורך דין הסכם גירושין? 
תהליך גירושין הוא תהליך מאתגר רגשית הדורש שיקול דעת ותכנון מדוקדק. אחת ההחלטות המרכזיות שתצטרכו לקבל...
קרא עוד »
מאי 07, 2023
אשרות משרד הפנים – מי זכאי?
אשרות משרד הפנים הן למעשה הדרך של אנשים רבים להתקיים במדינת ישראל, או להיעזר בה, ללא אזרחות ישראלית....
קרא עוד »
מאי 09, 2020
איך למצוא עורך דין מושלם: 7 טיפים שיעזרו לכם לבחור נכון
חיפוש עורך דין באתר פורטל עורכי דין LawReviews יכול להיות תהליך מלחיץ ומבלבל, במיוחד אם מדובר בסוגיות...
קרא עוד »
יול 02, 2024
נתפסתם משתמשים בסמים בצבא – 10 ‏דברים שאתם חייבים לדעת
כולנו יודעים כי שימוש בסמים זהי עבירה חמורה. כאשר היא נעשית בצבא אזי זה עשוי לגרור לפתיחת תיק במצ"ח....
קרא עוד »
נוב 16, 2018
הוטרינר יודע מה חסר – אנו כאן כדי למנוע בעיות!
בזמן שאנו מבלים רגעים בלתי נשכחים עם החיות האהובות שלנו, חשיבות הטיפול המונע והחיסונים לא תמיד תופסת...
קרא עוד »
אפר 14, 2025
תמלול שיחות – לכל מטרה
תמלול הוא תהליך של המרת אודיו שהוקלט על ידי מיקרופון או מכשיר אחר ללכידת קול לטקסט כתוב הניתן לקריאה...
קרא עוד »
יול 07, 2022
טיסה עם הפתעות? הפכו את הלימון ללימונדה!
עיכובים וביטולי טיסות הם מטרד של ממש, אבל האם ידעתם שהם יכולים להפוך להזדמנות? בואו נגלה את 10 היתרונות...
קרא עוד »
יול 02, 2024
עו"ד זכויות יוצרים: כך תגנו על היצירות שלכם בעידן הדיגיטלי
אם יצרתם משהו מקורי – שיר, צילום, טקסט, עיצוב או אפילו אפליקציה – אתם כבר חלק ממציאות שבה ההגנה על...
קרא עוד »
ספט 16, 2025