נוטריון לרוסית – זאת הסיבה שאתם זקוקים לו

נוטריון לרוסית

אותה עליה משמעותית שהגיעה לארץ מרוסיה היא לא סוד. העולים, דוברי השפה הרוסית, לאו דווקא מגיעים מרוסיא אלא גם מהארצות בן השפה הרוסית הינה שפה מדוברת, ולכן הם זקוקים לשירותיו של עורך דין  מוסמך שיכול להתנהל גם כעורך דין המתמחה בנושא נוטריון לרוסית  ובעצם, הדרך היחידה שהם יכולים לשמש עורכי דין נוטריוניים היא אך ורק אם הם עברו בהצלחה את המבחן של לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים, וכל זאת בתנאי שיש להם 10 שנות וותק, רק כך ניתן להיות זכאים לגשת למבחן.

אזרחים הנזקקים לשירות עורך דין המשמש גם כנוטריון פונים גם למתרגמים מקצועיים בנוסף לעורכי הדין על מנת לתרגם באופן מקצועי מעברית לרוסית ואף ההיפך, אבל למעשה לא כולם יודעים שעורך דין נוטריון יכול להיות מתרגם וגם לחסוך את הצורך בפניה לאנשי מקצוע בנוסף.

עורכי דין שמבצעים את התהליך זה צריכים לעבור מבחן הסמכה מטעם משרד המשפטים ולשכת עורכי הדין, כך שעל מנת שעורך דין יוכל להתנהל כעורך דין נוטריון לרוסית עליו לצבור וותק של עשר שנים לפני הכל, על מנת להיות זכאי להיבחן, להיות בעל היכולת המתאימה לתרגום, ניסוח ואימות מסמכים ספציפיים לצורך הצגה בבית המשפט על מנת שיהיו קבילים וככה לא תווצר סוגיה של זימון עדים נוספים לצורך אימות תוכן מסמכים.

כך תזהו עורך דין מוסמך לנוטריון

עורך דין לו קיים וותק  של מעל 10 שנים זכאי באופן ישיר לגשת אל מבחני לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים. במידה וסיים את המבחן בהצלחה יקבל זכאות לשמש כעורך דין נוטריון ובעל הזכות לתרגם, לאשר ולאמת מסמכים שנדרשים באופן ספציפי עבור התנהלות בירוקרטית בישראל.

מה הצורך לשכור את שירותיו של עורך דין נוטריון?

אותם המסמכים הנדרשים להצגה לתרגום, אימות ואישור הם מסמכים המחייבים שירות עורך דין מוסמך שמשמש גם כעורך דין נוטריון לרוסית וכדי להגיע לכך עליו לבצע הליך שרק עורך דין שיש לו וותק של מעל לעשר שנים יכול לבצע. דרישה עבור שירות של עורך דין נוטריוני מגיעה לרוב מעולים חדשים וקשורה לחיזוק של תביעת ביטוח לאומי או מסמכים נוספים הנדרשים לטפל בהם ועליהם חלה בירוקרטיה לא קלה.

ייעוץ משפטי נדל"ן נזיקין
המשך לעוד מאמרים שיוכלו לעזור...
8 דרכים לפתרון סכסוכים משפטיים ללא טוען רבני
בפני כל מי שמתמודד עם סכסוך משפטי בתחום המשפחה או הדת, עומדות מספר אפשרויות לפתרון. דוד עשור טוען רבני...
קרא עוד »
יונ 23, 2024
איך מכינים צו ירושה
"צו ירושה" אינו מונח או מסמך משפטי מוכרים בדרך כלל. ייתכן שאתה מתייחס למסמכים או תהליכים משפטיים שונים...
קרא עוד »
ספט 30, 2023
הטעינה הציבורית של העתיד: האם נהיה כולם על כבל?
לאחרונה, כולנו שמענו הרבה על מכוניות חשמליות, ואי לכך, הדיון סביב עמדות הטעינה הציבוריות הולך ותופס...
קרא עוד »
נוב 25, 2024
אשרות משרד הפנים – מי זכאי?
אשרות משרד הפנים הן למעשה הדרך של אנשים רבים להתקיים במדינת ישראל, או להיעזר בה, ללא אזרחות ישראלית....
קרא עוד »
מאי 09, 2020
עורך דין צבאי לייצוג חיילים בחקירות מצח ועריקות
עורך דין צבאי לייצוג חיילים בחקירות מצח ועריקות יכול להיות שימושי ביותר עבור כל חייל שמצא את עצמו...
קרא עוד »
דצמ 26, 2019
תהליך גירושין
תהליך הגירושין הוא אחד האירועים הקשים והמרגשים בחיי המשפחה. זה עניין מאוד רגיש וזה יכול להלחיץ מאוד...
קרא עוד »
יול 13, 2022
תרגום מסמכים משפטיים
פערי שפות מביאים למצבים בהם אדם אוחז בידיו מסמך שלו משמעות משפטית. אך אין לו אפשרות להפיק את התועלת...
קרא עוד »
מאי 13, 2019
בישול בריא ומהנה: מדוע תנורים עם פונקציית אידוי הם השדרוג שאסור לכם לפספס?
בואו נדבר רגע על עולם הבישול. כולנו רוצים להנות מאוכל טעים, צבעוני, מלא בטעמים, אבל בלי להקריב את...
קרא עוד »
אוג 27, 2025
היתר בנייה: הדרך לבית החלומות שלכם מתחילה כאן!
אם אתם מתכוונים לבנות את הבית שלכם, כדאי לכם להכיר את הליך קבלת היתר הבנייה. מדובר בתהליך רגולטורי...
קרא עוד »
אפר 16, 2025
הוצאת רישיון קבלן – למה זה חשוב?
אחד הרישיונות החשובים ביותר בעולם הבנייה, בין אם זה מתייחס לבניית מבני מגורים או בניית מבני עסקים...
קרא עוד »
דצמ 22, 2020
עורך דין נהיגה במהירות מופרזת – אל תתעכבו עם הפנייה אליו
שירותיו של עורך דין נהיגה במהירות מופרזת יוכלו להיות בעלי השפעה עצומה על ההחלטה של השופט ומידת...
קרא עוד »
ספט 05, 2021
עו"ד תאונה בדרך לעבודה – מה זה אומר תאונה בדרך לעבודה
הרבה מאוד אנשים נוטים לחשוב, ובמידה מסוימת של צדק, שתאונות עבודה הן אך ורק כאלה שמתבצעות במקום העבודה...
קרא עוד »
מאי 14, 2020