נוטריון לרוסית – זאת הסיבה שאתם זקוקים לו

נוטריון לרוסית

אותה עליה משמעותית שהגיעה לארץ מרוסיה היא לא סוד. העולים, דוברי השפה הרוסית, לאו דווקא מגיעים מרוסיא אלא גם מהארצות בן השפה הרוסית הינה שפה מדוברת, ולכן הם זקוקים לשירותיו של עורך דין  מוסמך שיכול להתנהל גם כעורך דין המתמחה בנושא נוטריון לרוסית  ובעצם, הדרך היחידה שהם יכולים לשמש עורכי דין נוטריוניים היא אך ורק אם הם עברו בהצלחה את המבחן של לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים, וכל זאת בתנאי שיש להם 10 שנות וותק, רק כך ניתן להיות זכאים לגשת למבחן.

אזרחים הנזקקים לשירות עורך דין המשמש גם כנוטריון פונים גם למתרגמים מקצועיים בנוסף לעורכי הדין על מנת לתרגם באופן מקצועי מעברית לרוסית ואף ההיפך, אבל למעשה לא כולם יודעים שעורך דין נוטריון יכול להיות מתרגם וגם לחסוך את הצורך בפניה לאנשי מקצוע בנוסף.

עורכי דין שמבצעים את התהליך זה צריכים לעבור מבחן הסמכה מטעם משרד המשפטים ולשכת עורכי הדין, כך שעל מנת שעורך דין יוכל להתנהל כעורך דין נוטריון לרוסית עליו לצבור וותק של עשר שנים לפני הכל, על מנת להיות זכאי להיבחן, להיות בעל היכולת המתאימה לתרגום, ניסוח ואימות מסמכים ספציפיים לצורך הצגה בבית המשפט על מנת שיהיו קבילים וככה לא תווצר סוגיה של זימון עדים נוספים לצורך אימות תוכן מסמכים.

כך תזהו עורך דין מוסמך לנוטריון

עורך דין לו קיים וותק  של מעל 10 שנים זכאי באופן ישיר לגשת אל מבחני לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים. במידה וסיים את המבחן בהצלחה יקבל זכאות לשמש כעורך דין נוטריון ובעל הזכות לתרגם, לאשר ולאמת מסמכים שנדרשים באופן ספציפי עבור התנהלות בירוקרטית בישראל.

מה הצורך לשכור את שירותיו של עורך דין נוטריון?

אותם המסמכים הנדרשים להצגה לתרגום, אימות ואישור הם מסמכים המחייבים שירות עורך דין מוסמך שמשמש גם כעורך דין נוטריון לרוסית וכדי להגיע לכך עליו לבצע הליך שרק עורך דין שיש לו וותק של מעל לעשר שנים יכול לבצע. דרישה עבור שירות של עורך דין נוטריוני מגיעה לרוב מעולים חדשים וקשורה לחיזוק של תביעת ביטוח לאומי או מסמכים נוספים הנדרשים לטפל בהם ועליהם חלה בירוקרטיה לא קלה.

ייעוץ משפטי נדל"ן נזיקין
המשך לעוד מאמרים שיוכלו לעזור...
הבנת תביעות קטנות: 6 תובנות מפתח
בית המשפט לתביעות קטנות הוא מרכיב מכריע במערכת המשפט שלנו, המספק דרך פשוטה ונגישה ליישוב סכסוכים....
קרא עוד »
פבר 04, 2024
מה חשוב לעשות בעת רכישת דירה?
כאשר קונים דירה בישראל, חשוב להבין את החוקים והתקנות המקומיים. זה כולל הבנה כיצד קונים דירה, מהם...
קרא עוד »
מאי 28, 2023
מדוע חפים מפשע זקוקים במיוחד לעורך דין פלילי: מבט מעמיק
מערכת המשפט, להלכה, פועלת על פי העיקרון של "חף מפשע עד שהוכחה אשמתו". עם זאת, בפועל, המסע להוכחת חפות...
קרא עוד »
יול 26, 2023
עורך דין לתביעות ביטוח – יש לכם על מי לסמוך
עומדים להגיש תביעת ביטוח? יש לכם הרבה מה לדעת בנושא זה. כי כל תביעת ביטוח עשויה להיות משמעותית מאוד...
קרא עוד »
פבר 03, 2021
פרסום לעורכי דין באינטרנט – איך אפשר לייצר פרסום עבור עורכי דין?
התחרות בשוק עורכי הדין היא עצומה. מדובר על תחרות קשה שמתקיימת בין משרדים וכן בקרב עורכי דין עצמאיים....
קרא עוד »
אוק 26, 2020
מיה קורדובה – חובת הנאמנות ללקוח
על עורכת הדין מיה קורדובה מוטלת אחריות אתית קפדנית לתמוך בקנאות בשם לקוחותיה. ייצוג קנאי לא אומר...
קרא עוד »
מאי 29, 2022
חלוקת רכוש בגירושין – כיצד זה מתבצע?
אחד הנושאים הסבוכים בגירושים בין בני זוג, הוא נושא חלוקת רכוש. זה נושא סבוך, מאחר ותמיד קיים ויכוח...
קרא עוד »
אפר 02, 2021
המכון הרפואי לבטיחות בדרכים – מה הסמכויות שלו?
אם הרישיון שלכם נשלל או שאתם נמצאים בתהליך להחזרת הרישיון -  חשוב לדעת שהחזרת רישיון נהיגה קורית...
קרא עוד »
אפר 05, 2021
פציעה בגני שעשועים – לכו לתבוע
גני שעשועים מיועדים לילדים. אך למרות זאת אנחנו עדים כי יש כמה וכמה מתקני שעשועים בכל גן שעשועים...
קרא עוד »
יול 27, 2020
מוטי גולדשטיין: השפעת ההתחדשות העירונית על הקהילה העסקית המקומית
התחדשות עירונית היא תהליך מורכב הכולל שדרוג ושיפור תשתיות באזורים עירוניים ותיקים במטרה לשפר את...
קרא עוד »
ספט 06, 2024
איך מכינים צו ירושה
"צו ירושה" אינו מונח או מסמך משפטי מוכרים בדרך כלל. ייתכן שאתה מתייחס למסמכים או תהליכים משפטיים שונים...
קרא עוד »
ספט 30, 2023
עורך דין עבירות מס – יוכל לסייע לכם לקבל עונש פחות חמור
אם תדעו לפנות אל עורך דין עבירות מס ברגע הנכון, תוכלו לראות כי הוא יוכל לסייע לכם להגיע לפשרה משפטית...
קרא עוד »
דצמ 16, 2021