נוטריון לרוסית – זאת הסיבה שאתם זקוקים לו

נוטריון לרוסית

אותה עליה משמעותית שהגיעה לארץ מרוסיה היא לא סוד. העולים, דוברי השפה הרוסית, לאו דווקא מגיעים מרוסיא אלא גם מהארצות בן השפה הרוסית הינה שפה מדוברת, ולכן הם זקוקים לשירותיו של עורך דין  מוסמך שיכול להתנהל גם כעורך דין המתמחה בנושא נוטריון לרוסית  ובעצם, הדרך היחידה שהם יכולים לשמש עורכי דין נוטריוניים היא אך ורק אם הם עברו בהצלחה את המבחן של לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים, וכל זאת בתנאי שיש להם 10 שנות וותק, רק כך ניתן להיות זכאים לגשת למבחן.

אזרחים הנזקקים לשירות עורך דין המשמש גם כנוטריון פונים גם למתרגמים מקצועיים בנוסף לעורכי הדין על מנת לתרגם באופן מקצועי מעברית לרוסית ואף ההיפך, אבל למעשה לא כולם יודעים שעורך דין נוטריון יכול להיות מתרגם וגם לחסוך את הצורך בפניה לאנשי מקצוע בנוסף.

עורכי דין שמבצעים את התהליך זה צריכים לעבור מבחן הסמכה מטעם משרד המשפטים ולשכת עורכי הדין, כך שעל מנת שעורך דין יוכל להתנהל כעורך דין נוטריון לרוסית עליו לצבור וותק של עשר שנים לפני הכל, על מנת להיות זכאי להיבחן, להיות בעל היכולת המתאימה לתרגום, ניסוח ואימות מסמכים ספציפיים לצורך הצגה בבית המשפט על מנת שיהיו קבילים וככה לא תווצר סוגיה של זימון עדים נוספים לצורך אימות תוכן מסמכים.

כך תזהו עורך דין מוסמך לנוטריון

עורך דין לו קיים וותק  של מעל 10 שנים זכאי באופן ישיר לגשת אל מבחני לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים. במידה וסיים את המבחן בהצלחה יקבל זכאות לשמש כעורך דין נוטריון ובעל הזכות לתרגם, לאשר ולאמת מסמכים שנדרשים באופן ספציפי עבור התנהלות בירוקרטית בישראל.

מה הצורך לשכור את שירותיו של עורך דין נוטריון?

אותם המסמכים הנדרשים להצגה לתרגום, אימות ואישור הם מסמכים המחייבים שירות עורך דין מוסמך שמשמש גם כעורך דין נוטריון לרוסית וכדי להגיע לכך עליו לבצע הליך שרק עורך דין שיש לו וותק של מעל לעשר שנים יכול לבצע. דרישה עבור שירות של עורך דין נוטריוני מגיעה לרוב מעולים חדשים וקשורה לחיזוק של תביעת ביטוח לאומי או מסמכים נוספים הנדרשים לטפל בהם ועליהם חלה בירוקרטיה לא קלה.

ייעוץ משפטי נדל"ן נזיקין
המשך לעוד מאמרים שיוכלו לעזור...
תובנות על פינוי חפצים ישנים ממרחב המחיה שלך
המשימה של פינוי חפצים ישנים מדירות ובתים עשויה להיראות פשוטה במבט ראשון, אבל יש רבדים של מורכבות...
קרא עוד »
אפר 19, 2024
מהו חוק סיעוד?
החוקים השונים שנחקקו לאורך השנים נועדו לשמור על סדר בחיים הציבוריים אך גם בחיינו האישיים. אחד החוקים...
קרא עוד »
אפר 18, 2021
תופעת האלימות בקרב מטפלים סיעודים בשנים האחרות
אי אפשר להתעלם מכך כי אחד המקצועות הקשים ביותר זה מקצוע הסיעוד. קודם כל המטפלים הסיעודיים לא זוכים...
קרא עוד »
מרץ 06, 2019
5 דברים שחשוב לדעת על ליטיגציה מסחרית
ליגיטציה מסחרית הוא תחום בתוך המשפט האזרחי והוא עוסק בעיקר בסכסוכים או באתגרים משפטיים העומדים...
קרא עוד »
מרץ 09, 2022
הוצאת דרכון ספרדי לבד- שווה את המאמץ?
החיים בספרד נוטים לפנות יותר ויותר לעולים ממספר סיבות. בראש ובראשונה, ספרד נחשבת לאקלים הטוב ביותר...
קרא עוד »
ינו 23, 2020
היתרונות של גישור גירושין: מדריך מקיף
כסמכות בלתי מדוברת בתחום הגירושין ויישוב סכסוכים מטעם האתר של המרכז לגישור גירושין ומשפט, אני כאן...
קרא עוד »
ספט 10, 2023
רוצים להרשים את הלקוחות שלכם? השתמשו במעטפות ממותגות
כל עסק חייב לנהל את המיתוג שלו בצורה החכמה והטובה ביותר שיש. עליכם להבין כי ללא מיתוג אין לעסק זכות...
קרא עוד »
מרץ 06, 2019
היתרונות הבולטים של בנייה מודולרית ומתועשת: למה זה כל כך חכם?
אם אתם חושבים על בנייה, כנראה שעולה בראשכם דימוי של עבודות ארוכות, כאבי ראש עם תיאומים, בזבוז כסף וזמן....
קרא עוד »
מאי 12, 2025
מעצר שווא בצבא – מה נוכל לעשות במצב כזה?
חיילים בשירות הצבאי מוצאים את עצמם מתמודדים עם מערכת משומנת ומיומנת. זוהי הסיבה שבגללה כל מהלך כזה או...
קרא עוד »
אוג 03, 2022
איך לבחור עורך דין גירושין?
בחירת עורך דין גירושין היא אחת ההחלטות החשובות ביותר שתעשו במהלך ההליך – ולא, זה לא כמו לבחור...
קרא עוד »
מרץ 20, 2025
תביעת ביטוח סיעודי
היום ניתן למצוא יותר ויותר אנשים, אשר מוכנים לשלם עבור ביטוח סיעודי. מדובר ללא ספק על ביטוח חשוב, היות...
קרא עוד »
ינו 13, 2021
תרגום משפטי – למה אסור להקל ראש בתרגום מקצועי
בעולם שבו תרבויות מתערבבות אחת בשנייה, ובעולם שבו רשת האינטרנט מביאה תרבויות זרות ושפות זרות לכל מי...
קרא עוד »
ספט 26, 2021